-
1 Fleet Commanders Honor Guard
Military: FCHGУниверсальный русско-английский словарь > Fleet Commanders Honor Guard
-
2 The Honor Guard
Military: THG -
3 почётный караул
-
4 почетный караул
-
5 почетный караул
-
6 почётный караул
1) General subject: a guard of honour, guard of honour2) Military: honor guard3) Law: guard of honor4) Makarov: escort of honour, guard -
7 К-73
ПОЧЁТНЫЙ КАРАУЛ NP sing only, fixed WOa special body of persons designated to show great respect, veneration for s.o. on ceremonial occasionsguard of honorhonor guard.Народу было ещё не слишком много. По углам гроба бесшумно сменялся почётный караул (Катаев 3). There were still not too many people present. The guard of honor changed silently at each corner of the coffin (3a). -
8 почетный караул
[NP; sing only ; fixed WO]=====⇒ a special body of persons designated to show great respect, veneration for s.o. on ceremonial occasions:- honor guard.♦ Народу было ещё не слишком много. По углам гроба бесшумно сменялся почётный караул (Катаев 3). There were still not too many people present. The guard of honor changed silently at each corner of the coffin (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > почетный караул
-
9 почетный караул
ceremonial troops, guard of honor, honor guard -
10 караул почёта
General subject: guard of honor, guard of honour -
11 несение службы почётного караула
Military: honor guard dutiesУниверсальный русско-английский словарь > несение службы почётного караула
См. также в других словарях:
Guard of honor — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Guard of Honor — infobox Book | name = Guard of Honor title orig = translator = image caption = Hardback 1st edition cover author = James Gould Cozzens illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher =… … Wikipedia
guard of honor — guard′ of hon′or n. mil a guard specially designated for welcoming or escorting distinguished guests or for accompanying a casket in a military funeral Also called honor guard • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
guard of honor — honor guard, guard assigned to ceremonial duty … English contemporary dictionary
guard of honor — a guard specially designated for welcoming or escorting distinguished guests or for accompanying a casket in a military funeral. Also called honor guard. [1915 20] * * * … Universalium
guard of honor — Date: 1816 honor guard … New Collegiate Dictionary
guard of honor — noun an escort for a distinguished guest or for the casket at a military funeral • Syn: ↑honor guard • Hypernyms: ↑escort … Useful english dictionary
honor guard — n. a ceremonial guard assigned to escort a distinguished person or to accompany a casket at a funeral: also guard of honor * * * … Universalium
honor guard — n. a ceremonial guard assigned to escort a distinguished person or to accompany a casket at a funeral: also guard of honor … English World dictionary
Guard — Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or attack;… … The Collaborative International Dictionary of English
Guard boat — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English